mel_in_china

BONJOUR LA BELGIQUE!

Ici Shanghai, où j'ai enfin réussi à trouver un moyen de contourner la grande muraille virtuelle imposée par le gouvernement chinois à son peuple.
Il fait 36 degrés, humide, je suis malade depuis une semaine à cause de l'air conditionné chinois (trèèèès mauvais pour la santé) mais je me soigne à la chinoise avec de l'eau chaude. Et tout va TRES bien.
Le temps passe vite, trop vite, j'ai du mal à croire que ça fait déjà trois semaines que je suis arrivée.
J'ai un appart sympa, deux collocs tout aussi sympas, un travail sympa et j'adore cette ville!
J'ai l'impression d'être rentrée chez moi après être partie en Belgique en échange. Je me sens tout à fait dans mon élément et à ma place.
Je travaille du lundi au vendredi de 10 à 16h (des fois de 9 à 17h) et je fais principalement des traductions français-anglais...sans dictionnaire!
C'est assez difficile, mais c'est un défi que je relève avec plaisir parce que je sais que ça m'apprend quelque chose.

Shanghai est très différent de Harbin, et pas seulement au niveau des températures. Déjà il faut savoir qu'avec l'EXPO il y a énormément de touristes, et donc beaucoup d'étrangers. De plus énormément de waiguoren (comme disent les chinois) s'expatrient ici,et ça fait un melting-pot culturel des plus intéressants. C'est une ville très internationale, d'une rue à l'autre on a l'impression de faire le trajet Occident/Orient en permanence. Et j'aime beaucoup ça.
J'ai aussi rencontré pas mal de gens de vraiment partout dans le monde. Mes collocs sont tout deux français, mais j'ai des amis chinois, américains, canadiens, australiens, italiens, allemands...Et beaucoup d'autre.
La mentalité des expats est en général très bonne, les gens qui viennent habiter ici sont ouverts d'esprit, toujours prêts à échanger leurs points de vue et élargir leurs horizons.

Je pense que rentrer sera encore plus dur qu'en Juin 2009 :) Mais l'avenir nous le dira. Et d'ici là, maintenant que j'ai mon blog, je vais donner des nouvelles de temps en temps.

Prenez soin de vous en Belgique!!!

Mélodie