Hey !!!

Alors voila la suite. Jeudi je suis a nouveau allee au Carrefour avec ma soeur, Lee, Alex, son frere et des amis. En fait on devait acheter de la nourriture pour la journee de vendredi car on allait pas a l'ecole et on avait pas de lunch.

Ensuite on est alles manger au resto japonais, c'etait pas mauvais, bon je sais pas ce que c'etait mais depuis que je suis en Chine je sais jamais vraiment ce que je mange et je prefere pas savoir.

Vendredi c'etait le "sports meeting day". Alors en gros, disons que c'est comme les jeux olympiques a plus petite echelle (d'ailleurs y'avait deux des mascottes des JO). Donc remplacez les delegations de pays par les classes, qui marchent au pas, comme les militaires, et vous voyez un peu le topo. Ensuite ya bien evidemment des epreuves sportives. Donc tout d'abord je suis restee avec Alex (on a pas encore nos uniformes, donc on pouvait pas parader avec nos classes), on a marche parce que il faisait 5 degres (j'ai cru que j'allais perdre mes orteils, dire qu'il y a une semaine il faisait 25 degres...), et en marchant on s'est retrouves au pied du mat ou les militaires (des vrais de vrais) allaient hisser le drapeau juste au mauvais moment. Donc a un moment alors qu'on etait en train de bien rigoler, tous les chinois se sont redresses, les bras le long du corps, l'air tres serieux, silencieux, et nous, ben on etait un peu mals a l'aise. Donc on a essaye de s'eclipser, a reculons (sisi je vous jure), comme on pouvait...Ca devait etre drole vu de loin.

Apres nos classes sont revenues donc on est repartis chacun de notre cote. Vers 10 heures Li Laoshi (chool coordinator) et Fa Laoshi (notre prof de ping-pong) sont venus nous chercher pour aller acheter des raquettes de ping-pong.

Alors il en a choisit pour chacun d'entre nous, puis le vendeur a commence, ayant appris que j'etais belge, a me demander si j'avais des parents dans la colombophilie (la colombophilie c'est entrainer et elever des pigeons, pour Nathalie l'inculte haha). Puis il m'a demande quel genre de pigeons ils avaient (genre, je savais meme pas qu'il y avait plusieurs sortes !!!), et a termine en disant, tenez vous bien, que la colombophilie etait a la Belgique ce que le ping-pong etait a la Chine !!! Eh ben...

Ensuite retour au sports meeting, avec Lee on a eu le privilege de tester d'authentiques toilettes chinoises, c'est a dire : des toilettes turques, sans separations, donc tout le monde te voit, et on a survecus !! Un peu traumatisees quand meme...

Puis ma soeur est venue nous chercher pour nous emmener dans les tribunes ou etait sa classe (la classe de ma soeur m'adore...) et une des filles m'a offert une tablette de bon chocolat alors j'ai saute dans ses bras limite en train de pleurer de joie, la Belgique me manque...
Vers 16h on a pu rentrer.

Aujourd'hui j'ai eu ma premiere lecon de ping-pong. On a fait de tout sauf du ping-pong en fait...J'ai couru quatre tours, fait des sprints, des etirements. Puis on a fait du taichi. Mais bon il nous fatigue bien donc j'ai trois heures de ping-pong par semaine, plus trois heures plus libres de sports (ou on a pas de prof), ce qui fait que je pense etre plus en forme a mon retour qu'a mon depart.

Comme vous pouvez le constater je suis allee a l'ecole aujourd'hui (on est samedi) et j'y vais demain. Tout simplement parce que de lundi a dimanche prochain nous avons une semaine de conge. Je vais me rendre a Jixi avec ma famille d'accueil de lundi a mercredi, je vous tiens informes ! Merci pour vos commentaires qui me font toujours autant plaisir.

Mamy : Le logo de carrefour est le meme qu'en Belgique, avec des caracteres chinois en dessous (prononcez jialefou)

Merci mon oncle pour les informations belges, ca fait du bien.

Bientot des photos, et mon adresse pour que vous puissiez m'ecrire !!!

Coucou,

la suite de ma petite vie a Harbin, Heilongjiang, CHINE !

Donc dimanche, je n'etais vraiment pas bien, tout le monde ici etait occupe, pas de place pour moi, rien a faire. Quand on a rien a faire on est pas bien parce qu'on pense a "chez nous".
C'est vraiment le plus dur dans mon echange, pas le fait d'avoir des chocs culturels, car je m'adapte facilement, mais vraiment tout le monde me manque...

Ensuite, ma soeur m'a emmenee dans un grand magasin de livres, et j'ai achete des classiques de la litterature anglaise. Car il faut savoir qu'ici je parle beaucoup anglais, je m'americanise tres fort avec Lee, elle me l'a dit elle meme. Je prends ses expressions etc. Et je perds mon francais tres fort. Je fais des fautes. C'est bizarre, ma soeur d'accueil m'a dit que la nuit (je parle souvent en dormant la nuit) je parle anglais ! Je reve en anglais, je pense en anglais...
Bref j'etais contente de mes livres. Apres elle m'a emmenee gouter du tofou puant, c'est vraiment pas bon (cherchez sur wikipedia).

Lundi, on a commence a avoir nos classes specifiques, cours de chinois etc. Donc ben j'apprends avec les cours de chinois mais c'est vraiment pas evident. Tous les mots se ressemblent, la prononciation est parfois tres difficile, quant a l'ecriture...HUMF !
Mais je reste motivee !
On a eu aussi cours de calligraphie lundi c'etait vraiment bien. A la fin ca a tourne au cours de francais/anglais/espagnol/chinois haha.

Hier (mardi), je suis allee a nouveau chez Carrefour avec Lee, j'ai achete un sous pantalon (il commence a faire froid ici), et des fournitures scolaires.
Ma ville est vraiment tres froide en hiver. C'est pourquoi les gens portent des longs sous-vetements. Je suis partie de Belgique avec de tres beaux longs sous vetements, et quand je les ai montre a ma soeur d'accueil elle m'a dit "Quoi, vous ne portez que ca en dessous de vos vetements en hiver dans ton pays ????". Parce que en gros eux en enfilent trois quatres. J'vous dis pas les bonhommes michelin...
Mais quand elle a vu la matiere elle a dit qaue c'etait tres bon mais que je devrait en acheter un deuxieme ici pour etre sure. Heureusement ici ca coute pas cher.

La suite un autre jour !

再见

Nimen hao !!

Week-end charge, pas encore eu le temps d'ecrire. Commencons par le commencement...

Samedi : Comme prevu, je suis allee a la cathedrale ste Sophie. Mais pour y arriver, ce ne fut pas une mince affaire...
D'abord, j'ai pris le taxi, en direction de chez Alex (l'australien) on devait se retrouver en bas de chez lui. Probleme : le taxi me depose dans une petite rue tres etrange...Et pas de signes d'alex !! Il n'a pas encore de gsm chinois...Et je n'ai pas le numero de Lee (la californienne). Bref paumee, en plein dans Harbin (qui je pense est aussi grande que Paris). Donc je marche, je sais pas ou, puis Lee me telephone. On convient de se retrouver a la cathedrale Ste Sophie directement et d'aviser en ce qui concerne Alex. Lee etait aussi paumee de son cote.

Finalement, apres avoir use de mes talents de comedienne pour faire comprendre aux passants chinois qu'il fallait que quelqu'un m'ecrive le nom de la cathedrale en chinois, je parvins a mes fins et reprend un taxi. On se retrouve avec Lee. Ensuite, plein de chinois me voyant, voulaient que je fasse des photos avec eux. J'ai donc fait des photos avec 14 chinois differents haha quelle star.

On est allees dans un big centre commercial, on a mange dans un KFC（quick chinois, bien degueu erk). Et on a trouve un cinemaaaaaa !!!Apres encore quelques peripeties, Alex nous retrouva et on s'est mange un mega saut de popcorn. Hum.

Le soir j'ai accompagne ma soeur d'accueil chez sa prof de maths qui voulait me rencontrer. Yavait une delegation de gamins de 11 ans qui m'attendait parce qu'ils avaient jamais vu d'etrangers, alors ils etaient fascines.

Puis on est alles manger au Pizza hut avec ma famille.



La suite demain, je dois quitter l'ordi. Vous me manquez tous, c'est vraiment tres dur parfois. Je vous aime !!!

Ni hao !!!

J'espere que vous allez tous bien, vos commentaires me font plaisir.
Donc alors la suite des mes aventures : hier je suis allee passer une visite medicale, c'etait vraiment bizarre...grace a mon super certificat reconnu par l ambassade belge, j'ai evite le supplice de l'aiguille ! Ils ont injecte des trucs bizarres a Lee et Alex...

La journee s'est bien passee, je comprends toujours rien. Sauf que j'ai pu participer en physique c'etait des ptites experiences un peu bizarres. Et ma classe, ils sont trop sympas. Pendant les breaks ils viennent me donner des gateaux de lune (yuebing haha) et me parler. Ils sont super contents quand je leur fait un compliment ou quoi c'est tres drole a voir ^^.

Apres l'ecole, on est alles au Carrefour (!!!!!!!) avec Lee et Alex. Pour 1.3euros j"ai achete : une boisson, un snickers, un chips, et du chocolat chinois pas tres bon...Mais ne vous en faites pas je garde la ligne, en dehors des repas des fruits, et comme boisson que de l'eau a la maison. Et 4 periodes de pingpong des la semaine prochaine + deux periodes de badminton avec Lee (on est des filles, on peut pas rejoindre les clubs sportifs...snifff). Bref niveau prix la chine c'est le BONHEUR. Sauf tout ce qui est produits electroniques genre GSM etc.

Aujourd'hui on est samedi, les etudiants ont cours sauf nous haha ! Donc d'ici deux heures je vais prendre le taxi (qui coute 0.19euro/km !!!) pour aller chez Alex, et on va aller voir le centre de Harbin avec Lee ! Je me debrouilles bien je reviens en bus toute seule apres les cours deja...Je vous raconte tout ca le soir, ou demain !

Bisous

Melodie

Coucou !!

Je n'ai pas la possibilite d'uploader mes photos (cable casse) mais je me suis dit que vous voudriez certainement avoir des nouvelles !!!

Shanghai :

L'orientation s'est bien passee, j'ai rencontre des personnes du monde entier, c'etait vraiment genial. Alors choses importantes : j'ai reelement appris a manger avec des baguettes (j'entends par la autre chose que des nouilles de riz) c'est vraiment pas evident. J'ai decouvert la VRAIE cuisine chinoise (c'est a dire, je ne sais pas ce que j'ai mange...hahaha juste une fois j'ai ose demander apres avoir mange un truc vraiment dur comme de la pierre, on m'a repondu "Des croustillants de cartillage"...) qui est en generale, plutot bonne. J'a appris a faire des massages des yeux et les morning exercises. Ha oui j'ai pratique mon anglais tout le week end la bas. Puis j'ai repris l'avion cette fois en direction de Harbin.

Harbin :

La ville est geniale. Je sais que c'est pas du tout le meme coin, mais ca me fait penser a l'amerique latine, demandez pas pourquoi.
La famille est geniale aussi, ils font tout pour que je me sente chez moi. Ils ont achete pleins de trucs pour me recevoir : nouveau lit, garderobe, webcam, micro casque, deux fauteuils de bureau (je partage ma chambre avec ma soeur Yang) et aussi un GSM juste pour moi...Je suis un peu genee. Ils m'ont emmene chez Carrefour pour acheter des trucs que j'aime bien manger. Je leur dit qu'ils peuvent me faire gouter n'importe quoi, c'est marrant ils rigolent de ma tete quand je goute un truc.

A l'ecole c'est bien aussi, un peu lourd par moment mais bon. Le premier jour le titulaire m'a presentee a la classe, ils ont applaudit, tout contents c'etait tres drole. Ils etaient tous habilles en soldats. TOUS！Donc sur le coup j'ai pense que c'etait leur uniforme. En fait, ils revenaient de...leur service militaire.

Apres j'ai eu sciences (c'etait sur le role du carbone mais il m'a fallut 10 minutes pour capter que c'etait des sciences)
puis math (haha les maths en chinois, je commence a regretter Mr Lesoinne...)

(Credit photo : Lee)

My host family !

Maintenant que j'ai pu les contacter, je peux un peu plus vous parler de ceux qui vont devoir me supporter jusqu'en juin...


En fait ils n'ont pas vu mes premiers messages car AFS China leur a juste dit qu'ils accueilleraient une fille de Belgique. Ils n'avaient donc ni mon âge, ni mon nom, enfin rien du tout.
En recevant mes mails, ils n'ont pas osé les ouvrir car ne connaissant pas mon nom (et surtout un nom aussi bizarre apparemment !), ils les ont pris pour des spams.

Mes parents d'accueil s'appellent Dejun et Lihua. Ils sont professeurs dans une université si j'ai bien compris. Ils habitent dans un appartement de 94m² dans le district de Nangang, le cœur politique de Harbin. Apparemment, c'est un quartier très pratique pour le shopping et les visites.

Yang, ma sœur d'accueil (photo) a 16 ans. C'est elle qui m'a contactée lorsqu'ils ont enfin compris que c'était moi, leur étudiante étrangère ! Elle disait qu'ils étaient tous très contents et excités à l'idée que je vienne habiter chez eux.
Ils ne savaient pas comment prononcer mon nom, et ils m'ont donné un nom chinois.
Mon prénom chinois est Lan 兰. Ça veut dire orchidée. Mon nom de famille est MU 慕. En réalité c'est le leur, ils m'ont dit que comme j'étais à présent un enfant de la famille je pouvais porter leur nom, ça m'a beaucoup touchée.

En Chine, comme dans d'autres pays asiatiques, le nom de famille est place devant. Ainsi, mon nom chinois est MU Lan.

Voilà le mail de Yang, pour peu que vous sachiez parler anglais.

"OK,we will give you a wonderful name------MU Lan(慕兰)!Do you know there has been a famous chinese hero called "HUA Mulan(花木兰)"in accient China?She's a beautiful and brave girl,she has join in the army to replace her old father and younger brothers to fight.As women were not allowed to join in the army as a soldier,she had to dressed up herself as a boy(or a man?I'm not sure),and helped their army won in the war.She's a perfect woman!And my family name is"MU(慕)",so we will call you "MU Lan",as you are a child of my family.Do you like this name?"

10 days left !